Columbia-Spas Aeware Bedienungsanleitung

in.xmSo advanced!It's like walking on water!Mid-range spa pack platform TechBookFeaturing in.therm remote heater

9in.xmThe following material is recommended:4- # 10 screws of appropriate length with round, truss or pan head.4- washers 1/2 OD x 1/16" thicknes

10in.xmFirmly attach lower mounting holes on each side of the pack with the (2) remaining screws and (2) washers.Note: Make sure these (2) screws and

11in.xmWarning!"For units for use in other than single-family dwellings, a clearly labeled emergency switch shall be provided as part of the inst

12in.xmWarning!This product must always be connected to a circuit protected by a ground fault interrupter.Proper wiring of the electrical service box,

13in.xmin.link connectorsIn.xm features in.links connectors with colored and tagged polarizers. This new plug and connector technology has been speci

14in.xmMake sure all accessories are linked to the bonding connector and connected to pack.Make sure the spa pack door is closed.Turn on the breaker.P

15in.xmPress and hold Select button for 5 seconds to activate low level programming. Once activated, the display shows “LL” and, in succession, the cu

18in.xmNote: Every OEM has its own preset confi gurations.in.xm troubleshooting advantagein.xm unique troubleshooting features are called in.scan becau

19in.xmError CodesWhen displaying errors codes, both device ID and the related error code are displayed alternately. If there is more than one active

1in.xmspa pack error codes - SP error codes ... 20 - SP corrective actions ...

in.xmMid-range spa pack platformTroubleshooting sectionSo advanced!It's like walking on water!

20in.xmSP - HRAn internal hardware error has been detected in in.xm.SP error codesSP - BRThe chosen input current rating is lower than the sum of curr

21in.xmSP - F2in.xm Fuse F2 is blown.Pump 2, Pump 3 or blower that is more than 5 ampSP - F3in.xm Fuse F3 is blown.Pump 1SP - OTTemperature inside the

22in.xmSP - HRInternal hardware error detected in in.xm• Restart the spa pack and start & stop all pumps and blower. • If error reappears, replace

23in.xmSP - INInput voltage issue• Check input terminal connections to make sure they are correctly wired & tighten (see connection section)• Have

24in.xmSP - F2In.xm Fuse F2 is blown• Replace the blown fuse F2 with an identically rated replacement (SC-20, SC-25, etc.)• If new fuse blows, disconn

25in.xmSP - OTInternal hardware temp. is too high• Remove spa skirt and let system cool down.• A breaker reset may be required to clear error.SP - OH

26in.xmRH - HRA hardware error was detected in in.therm (related to the electronic circuit only).RH error codesRH - NHThis error occurs if in.therm is

27in.xmRH - PRThe system detects a problem with the regulation probe. The system is constantly verifying if temperature probe readings are within norm

28in.xmRH - HRInternal hardware error detected in in.therm• Reset main breaker; make sure the heater restarts by changing set point and turning every

2in.xm

29in.xmRH - NF “No fl ow” condition detected• Make sure water valves are open and that water level is high enough.• Check and clean fi lters.• Make sure

30in.xmRH - NCCommunication problem between in.xm and in.therm• Make sure remote heater cables are connected properly and that none of the cable conne

31in.xmRH - IDIncompatibility between the in.xm and in.therm modelsThe North American version of the in.xm pack can only be connected with the North A

32in.xmP1 - ERSystem hasn’t detected any current change when turning Pump 1 on or off High voltage devices/accessories (P1, P2, P3..)P2 - ERSystem has

33in.xmBL - ERSystem hasn’t detected any current change when turning blower on or off accessories error codesFN - ERSystem hasn’t detected any current

34in.xmaccessories corrective actionsP1 - ERPump 1 not responding• Make sure Pump 1 is connected properly (when connecting plug, you should hear it cl

35in.xmaccessories corrective actionsP3 - ER / P4 - ER / P5 - ERPump not responding • Make sure the Pump is connected properly.• Manually change outp

36in.xm accessories corrective actionsBL - ERBlower not responding• Make sure blower is connected properly.• Manually change the output status (on/off

37in.xmSC - ER System learning errorEvery time a low-level option is changed, system must “learn” currents associated to each output/load. During this

38in.xmTesting the ozonator• Make sure ozonator is connected properly.• Press and hold the change button until the message O3 fl ashes on display. • Th

3in.xmintroductionin.xmMost rugged spa pack platform ever developed for spa and hot tub manufacturers.Our new and innovative in.xm spa pack platform i

39in.xmWarning!There are different GFCI models used on the market. See manufacture's instructions that come with the GFCI for specific informatio

40in.xm"Ok" Key"Next" Key goes to next menu page"Mode" Keyselects mode of operation: Spa, Audio, and Options. Also, it a

41in.xmTech menu• Press Mode key to display the mode selection window.• Select Options menu • Select Info sub-menu • Press and hold Multifun

42in.xmTech menuThis menu allows you to viewthe speed (low or high in the case of the pumps), learned amperage data as well as the phase angle for eac

43in.xmTech menuHere Pump 2 low speed current and phase angle are displayed• Use Right key to go to the next screen menu.Here Fan current and phase an

in.thermintelligent remote water heating systemsDesigned to be totally maintenance free!

4646in.therm

4747in.thermin.thermIntelligent remote water heating system designed to be totally maintenance free.Separated from pack, in.therm is an intelligent 4k

4848in.therminstallationInstall heater in the upright position as illustrated above.Grounding lugPlastic union nut Plastic union nutHeater installatio

4in.xm WARNINGS: Before installing or connecting the unit, please read the following.* FOR UNITS FOR USE IN OTHER THAN SINGLE-FAMILY DWELLINGS, A

4949in.thermConnect the heater power cable to the in.link output connector indicated Rh on the spa pack.Connect the heater communication cable to the

50in.xmin.xm electrical specifications:Input rating : 120/240 VAC (2-phase required, with or without neutral) 48 A maximum, 60Hz.specificationsOutpu

51in.xmin.therm supply ratings:Voltage: 2-phase, 240VACCurrent: 17 A maximum (4 kW heater)Frequency: 60 Hzin.therm output ratings:Heater element:

Advanced electronics! Water resistance!9919-100606Rev. 04/09Gecko Alliance450 des Canetons, Quebec City (QC) G2E 5W6 Canada, 1.800.78.GECKO9225 Stella

5in.xmIn.xm boast a long list of technical features. Each of them stands on its own merits and contributes to bring to spa and hot tub manufacturers t

6in.xmfeaturesAuto-diagnostic module with multiple detection levels, in.scan continuously reads current at in.put to monitor breaker status. It also i

7in.xmFusesPower box display and buttonsMain powerentry connectionMain powercable input entryMounting feetInstallation bracketsOutput connectors forin

8in.xmin.xm dimensions:3,9"(101 mm)2.1"(54 mm)16.6"(422 mm)9.9"(253 mm)6.0"(159 mm)17.8"(451 mm).79"(21 mm)Ø.25&quo